Beware: LES CONQUÉRANTS DU GRIL is not just another cooking show. This new documentary series unleashes the boundless energy of BBQ Québec president Max Lavoie and his crew, in their relentless quest for larger-than-life projects. As true BBQ gurus, Max, his brother Jean-Philippe, his girlfriend Ariane and his buddy Jérémie have one clear objective: conquering Quebec with their passion for the grill. Their entire lives revolve around it, from prestigious competitions in Kansas City to the opening of their third store to satisfying their clients’ most outrageous requests. Nothing can stop them! For an entire summer, this original production immerses you in the rock & roll world of these hyperactive entrepreneurs, aged between 24 and 32.